ระหว่างการต่อสู้ที่สิ้นหวัง มิซูจำอีกชีวิตหนึ่งได้ และบทเรียนที่เธอได้เรียนรู้จากความยากลำบาก ด้วยความมุ่งมั่นที่จะเห็นฟาวเลอร์ตาย มิสึจึงใช้ไหวพริบ ความทรหด และความแข็งแกร่งทั้งหมดที่เธอมีเพื่อฝ่าแนวป้องกันปราสาทของเขา ฟาวเลอร์ซึ่งมุ่งหน้าสู่เอโดะเผยให้เห็นขอบเขตอันน่าสะพรึงกลัวของแผนการของเขา อาเคมิเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับงานแต่งงานที่กำลังจะมาถึง มิสึและไทเก็นกลับบ้าน เมื่อกองทัพเข้าใกล้ อาเคมิต้องเลือกเส้นทางของเธอ ขณะที่ไทเก็นเสี่ยงชีวิตเพื่อราชวงศ์ มิซูยังคงมุ่งมั่นกับภารกิจของเธอ